index introductio imagines || partitura exemplar translatio | bibliographia e-mail |
Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.43 (Expl. --, 15.01.2014)
1 | Oder marš]igaš. In beiden Fällen würde es sich um Obstbäume handeln. |
2 | Evtl. mit einem Bewegungsverb zu ergänzen, wie pēḫute- „hinbringen“ oder penna-/penniya- „(hin)treiben“. |
3 | Vgl. den ähnlichen Ausdruck in KUB 7.13 Rs. 13' (CTH 456.4). |